نتظاهر – نقاوم – موجودين | WITNESS تطلق حملة #الحق_في_التصوير
عندما تتحدث WITNESS عن #الحق_في_التصوير فإننا نشير إلى الحق في إخراج الكاميرا أو الهاتف المحمول لتصوير قوات الشرطة والمسؤولين عن إنفاذ القانون دون خوف من الاعتقال أو العنف أو أي انتقام آخر.
يتيح لنا الحق في التصوير إظهار الحقيقة ودعمها. بدون الحق في التصوير سوف تتضاءل الحقيقة. – نحن واضحون تمامًا أن صحة ما نصوره هي الأسبقية. هذا ما يدفعنا لمواصلة حماية حريتنا في التصوير.
بصفتنا حكاه للحقيقة، أصبح عملنا صعبًا أو حتى مستحيلًا عندما يجب توثيق الفعل الخاطئ سراً أو عندما يتم إزالة مقطع فيديو إثبات قيم بشكل مفاجئ من قبل قوات الشرطة أو إزالته بواسطة منصات وسائل التواصل الاجتماعي. هنا ، يصبح الحق في التصوير مرادفًا للحق في النشر.
بالنسبة للعديد من المدافعين عن المجتمع ، فإن ممارسة حرية التعبير بانتظام تتضمن استخدام هاتف ذكي أو كاميرا لتصوير ما يشاهدونه. مع ظهور الاحتجاجات في جميع أنحاء العالم نادرًا ما يخرج الناس إلى شوارع أوطانهم بدون جهاز تصوير. – في معظم الحالات كان هناك انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان مع أن مطالبهم لحكوماتهم لها ما يبررها.
في بعض البلدان ، يتم تقنين الحق في التصوير في القوانين بينما في بلدان أخرى يُحظر صراحةً. سواء كان الأمر يتعلق بالتأكد من ظهور الكاميرات أثناء الانتخابات في أوغندا ، أو احتجاجات Black Lives Matter في الولايات المتحدة أو خلال الإضرابات في كولومبيا – فإن الحق في التصوير يساعد في كشف الانتهاكات والاستخدام المنهجي للعنف ضد المتظاهرين. عندما أصبح الحق في التصوير جزءًا من القانون أو الدستور، فإنه يساعد في مساءلة الجهات الحكومية ، كما يتضح من عمل شريك WITNESS في البرازيل ، Papa Reto.
في ليلة 29 مايو 2020 ، خرجت الناشطة دنيا زاير إلى مظاهرة في بروكلين بنيويورك دعما لحركة Black Lives Matter. وسرعان ما تم اجتياح الاحتجاج ، الذي بدأ بشكل سلمي ، من خلال تدافع ضباط الشرطة والمتظاهرين. أخرجت دنيا هاتفها وبدأت في تسجيل الأحداث.
وبينما كانت تتراجع في الاتجاه الذي كان الضباط يطلبون من الحشد التحرك نحوه، دفع ضابط دنيا بعنف أرضًا، وقام أيضًا بقطع هاتفها عن يديها. تم التقاط الحادثة من خلال عدة كاميرات بما في ذلك هذه الكاميرا وانتشرت بسرعة كبيرة. كما تظهر مقاطع الفيديو ضباطا يمشون بالقرب من دنيا مستلقين في وضع الجنين على الأرض. أدت الفديوهات في النهاية إلى إيقاف الضابط. اقرأ المزيد من قصة دنيا هنا وهنا.
كما يوضح قرار مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة فإن الحق في التصوير إنفاذ للقانون مثل الشرطة والجيش أثناء الاحتجاجات والمظاهرات العامة على الصعيد العالمي ومحمي بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان. هذا يربط بشكل لا يتجزأ الحق في التصوير مع حرية التجمع.
تشير عبارة “الحق في التصوير” إلى كل من حقوق الإنسان التي يحميها القانون الدولي لحقوق الإنسان (وقوانين ودساتير العديد من البلدان) ، وإلى المفهوم الكامل لاستخدام الفيديو لفضح انتهاكات حقوق الإنسان ورواية القصص. كلا المفهومين القانونيين والعدالة الاجتماعية مهمان: بعد كل شيء ، “الحق” القانوني لا يهم إذا لم تحترمه الحكومات.
ومع ذلك ، لا يمكن لأي قدر من الحماية القانونية أن يحل محل الشجاعة والثبات والمخاطر التي تتخذها المجتمعات لممارستها وتنظيمها حول هذا الحق.
ممارسة حقك في التصوير
فيما يلي بعض الاعتبارات الهامة التي تأخذ في الاعتبار مبادئ السلامة:
- ابحث عن القوانين في بلدك. يمكن أن يساعدك ذلك في اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن المخاطر التي ترغب في تحملها.
- إذا كنت في الشوارع تصور حيث يمكن للشرطة أو الجيش رؤيتك ، سواء كان الحق في التصوير معترفًا به قانونًيا أم لا ، فابتعد بقدر ما بحيث يكون من الصعب مصادرة الكاميرا أو الهاتف الخلوي دون سابق إنذار.
- إذا أمرك أحد الضباط بـ “التوقف عن التدخل” ، فامتثل بأقل شكل ممكن، ووثق أنك تقوم بذلك. على سبيل المثال ، إذا طُلب منك الرجوع للوراء فيمكنك الرجوع بضع خطوات إلى الوراء والقول بصوت عالٍ بما يكفي لسماعك أمام الكاميرا ، “أنا قمت بالرجوع إلى الوراء، أيها الضابط”.
- إذا أمرك أحد الضباط بالتوقف عن التصوير ، فقد تضطر إلى الامتثال من أجل سلامتك. يُعد التصوير السري غير قانوني في العديد من الأماكن ولكنه قد يكون خيارك الوحيد. سيكون من الجيد التحقق من القوانين في بلدك قبل القيام بذلك.
- أثناء التصوير ، قد ترغب في إعداد النسخ الاحتياطي التلقائي حتى إذا تم الاستيلاء على هاتفك ، فلن تفقد وثائقك. ضع في اعتبارك أن النسخ الاحتياطي على الـ “cloud” قد تظل بياناتك عرضة للطلبات القانونية من السلطات.
- قم بتصوير المعالم أو لافتات الشوارع أو الساعات أو غيرها من المؤشرات المرئية التي يمكن أن تساعد في التحقق من الموقع والوقت والتاريخ الذي تم فيه تسجيل اللقطات.
يرجى البقاء في أمان ، وتذكر أنه يمكن استخدام الفيديو كدليل ضدك.
الحركة في طور التكوين
في WITNESS ، يؤكد كل جانب من جوانب عملنا على الحق في التصوير. نحاول الاقتراب من الحق في التصوير كحركة لحماية حريتنا في التصوير. وتدعو هذه الحركة إلى العمل من يؤمن بقوة التصوير لفضح انتهاكات حقوق الإنسان التي تؤدي إلى العدالة والمحاسبة. ولتمكين أولئك الذين لم يدركوا بعد أنه يمكنهم القيام بذلك.
إذن ، يمكن للحق في التصوير الوعي أن يبدأ في التبلور. إنه سبب لربط المصورين الذين يركزون على العدالة الاجتماعية وفرصة لتقوية حركاتنا وأنظمتنا للعدالة الاجتماعية من خلال المساعدة في ضمان أن اللقطات التي غالبًا ما يخاطر الناس بحياتهم لالتقاطها تحدث تأثيرًا ملموسًا.
كانت الثقة عملة رئيسية في الحفاظ على تحركاتنا. نحن نأخذ الممارسة وعملية بناء الثقة على محمل الجد. نحن نعمل مع أشخاص نثق بهم. نتعاون مع أولئك الذين لدينا شراكات طويلة الأمد معهم بمرور الوقت. نحن نقدر هذه العلاقات كثيرًا ، لأن كل إجراء نتخذه يكون مقصودًا ، نحو تقوية الحقيقة.
تشغيل الكاميرا لتسليط الضوء على البشر الذين يستحقون الحق في الكرامة ، في الوجود – هو حق في تسجيل الدافع.
شركاء ندعمهم:
شارك
خلال الأسابيع القليلة المقبلة ، سنواصل مشاركة النصائح والأدوات والمواد الإرشادية لدعم وتأكيد حقك في التصوير ، بالإضافة إلى القصص من شركائنا – للمساعدة في زيادة هذه الموارد! شاركنا بقصص الاحتجاج الخاصة بك عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى engage@witness.org أو ببساطة عن طريق التغريد أو مشاركة المنشورات باستخدام علامة التصنيف #RightToRecord.
موارد أخرى خاصة بالحق في التصوير
- فيديو |#الحق_في_التصوير
- كيف تصور الاحتجاجات (دليل كامل بالعربية)
- كيف تصور الاحتجاجات (مجموعة فيديوهات بالانجليزية)
- تصوير مشاهد آمنة (دليل بالعربية)
- تصوير حوادت الكراهية (دليل بالعربية)
- إرشادات تصوير لعمليات الإخلاء القسري (دليل بالعربية)
- دليل لإجراء المقابلات مع الناجين من الإعتداء الجنسي والعنف على أساس النوع (دليل بالعربية)
- 10 نصائح لتصوير الاحتجاجات والمظاهرات والتجمعات – ( دليل بالعربية)
- إجراء مقابلات (دليل بالعربية)
- «الحق في التصوير» المعترف به في الأمم المتحدة (مقال)
- الحق في التصوير في أفريقيا بين الواقع والقانون
- مجموعات من حول البرازيل تجتمع في «ريو»
المؤلف: Meghana Bahar هي مديرة برنامج Global Digital Engagement في WITNESS. قبل ذلك ، ساعدت في إنشاء وقيادة الاتصالات الإقليمية لبرنامج WITNESS لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ. لديها أكثر من 22 عامًا من الخبرة في الدفاع عن الحركات النسائية وحقوق الإنسان عبر الوطنية والعالمية كأخصائية في النوع الاجتماعي والإعلام.
- WITNESS الولايات المتحدة الأمريكية : تويتر
- WITNESS آسيا: Facebook و Twitter
- WITNESS البرازيل : Facebook و Twitter و Instagram
- WITNESS أفريقيا: Facebook و Twitter و Instagram
- WITNESS الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: Facebook و Twitter و Instagram
- WITNESS أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: Facebook و Twitter و Instagram