Blog

ماذا يمكننا أن نتعلم من مظاهرات نيجيريا #EndSars؟

في الشهر الماضي شهدت نيجيريا احتجاجات واسعة ضد قوات الـ Special Anti-Robbery Squad المعروفة بـ SARS، بدأت المظاهرات بسبب إنتشار مقطع فيديو لمقتل شخصين على يد القوات، والذي كان مجرد بداية فقط للعديد من الفيديوهات التي توثق انتهاكات هذه الوقات، أنتهت التظاهرات بحل الفرقة وفتح السلطات للتحقيقات في الإنتهاكات التي تم كشفها.

قام الزميل Adebayo Okeowo مدير برنامج WITNESS في أفريقيا بكتابة مقال بالانجليزية عن المظاهرات وكيفية كان استخدام الفيديو كدليل كان له تأثير على التظاهرات هناك يتصفح Adebayo أهم النقاط التي يجب وضعها في الحسبان أثناء تصوير إنتهاكات الشرطة من أجل المحاسبة. 

هنا في الشرق الأوسط تقوم الشرطة بالكثير من الإنتهاكات في العديد من البلدان، توثيق إنتهاكات الشرطة له أهمية كبيرة، سواء كان للتعذيب أو إنتهاك القوانون أو في الاستخدام المفرط للقوة أثناء فض التظاهرات، وإذا كانت الأوضاع الأن غير واعدة فيما يخص محاكمة المتورطين في تلك الإنتهاكات، فلا يزال هناك احتمال أن يتم محاسبتهم في المستقبل. يجب أن يستمر الناشطون في توثيق الانتهاكات ويحاولوا بقدر الإمكان أن يتبعوا النضائح الخاصة بتصوير الفيديوهات من أجل استخدامها كدليل في المحاكم مع الحفاظ على المادة محفوظة ومأرشفة 

 

أدناه، ترجمة مقال Adebayo Okeowo للعربية. 

في 3 أكتوبر / تشرين الأول ، أثار مقطع فيديو يُظهر مقتل اثنين من المدنيين خارج نطاق القانون على يد فرقة مكافحة السرقة الخاصة (SARS) التابعة لشرطة نيجيريا، كان هناك حالة كبيرة من الغضب على وسائل التواصل الاجتماعي. وقد أدى ذلك إلى مشاركة المزيد والمزيد من النيجيريين مقاطع الفيديو والقصص الشخصية لمواجهاتهم الوحشية مع شرطة “SARS” – وهي وحدة اشتهرت بارتكابها جميع أنواع الجرائم; من السرقات المسلحة إلى الاعتقالات غير القانونية والاغتصاب والتعذيب وحتى القتل. مع كثرة أدلة الفيديو أصبح من المستحيل تجاهل الدعوات لإنهاء وحشية الشرطة في نيجيريا، تمامًا كما شهدنا في البرازيل والولايات المتحدة. سرعان ما انتشر الغضب عبر الإنترنت إلى الشوارع مع اندلاع احتجاجات #EndSARS في جميع أنحاء البلاد في 8 أكتوبر / تشرين الأول حيث طالب النيجيريون بحل الوحدة ومحاسبة الجناة.

لماذا يجب أن تستمر في التصوير؟

لم يؤد الفيديو إلى تفعيل المظاهرات والاحتجاجات وحسب، بل واصلنا أيضًا رؤيته يلعب دورًا قويًا في حشد الدعم لاحتجاجات #EndSARS. على سبيل المثال; عززت أدلة الفيديو عن عنف الشرطة خلال الاحتجاجات السلمية من عزم النيجيريين على ضمان وضع حد لوحشية الشرطة والإفلات من العقاب. ومن المفارقات أن الشرطة قررت استخدام أساليب وحشية كرد فعل للاحتجاجات السلمية ضد وحشية الشرطة.

أيضًا بفضل أدلة الفيديو، تم إطلاق سراح شباب مثل Ademola Ojabodu و Treasure Nduka و Felicia Okpara بعد اعتقالهم بشكل غير قانوني خلال الاحتجاجات. أفاد محامون عملوا بجد لتقديم مساعدة قانونية مجانية خلال الاحتجاجات أن الشرطة ذهبت إلى حد رفض اعتقال المتظاهرين حتى يتم مواجهتهم بأدلة فيديو.

بعد ذلك ، أعلن حاكم ولاية لاغوس ، مدفوعًا بجبل أدلة الفيديو ، بدء محاكمة غرفة منظمة لضباط الشرطة الذين تورطوا في سوء السلوك منذ بدء الاحتجاجات. وتجدر الإشارة أيضًا إلى حقيقة أن الفيديو ساعد في تقديم أدلة دامغة على الهجمات على المتظاهرين من قبل موظفي إنفاذ القانون حتى مع وجود العديد من المحاولات اليائسة لوصف المتظاهرين بالعنف في محاولة لنزع الشرعية عن الحركة.

كل هذا يشير إلى الطريقة الرائعة التي تم بها نشر الفيديو لفضح الظلم والسعي للمساءلة. لهذا السبب يجب أن يستمر التصوير، خاصة الآن بعد أن أصدرت الحكومة الفيدرالية تعليمات إلى جميع ولايات الاتحاد البالغ عددها 36 لتشكيل لجان تحقيق قضائية ستحقق في قضايا وحشية الشرطة بهدف تحقيق العدالة للضحايا. ستكون هناك حاجة إلى أدلة أثناء هذه التحقيقات ، وبالتالي يجب عدم فقدان فرصة تقديم أدلة فيديو مقنعة. ومع ذلك ، يبدأ كل شيء بتوثيق فعال.

كيفية التصوير بشكل فعال وآمن

من المهم أن تتذكر أنه لكي يساعد الفيديو الخاص بك في العدالة والمساءلة يجب أن يُظهر الجريمة التي تم ارتكابها ومن يرتكبها. ومع ذلك ، إذا كان الفيديو لا يحتوي على كلا العنصرين (أي من وماذا) ، فهذا لا يعني أنه لا قيمة له. لا يزال من الممكن استخدام مثل هذا الفيديو كدليل داعم أو دليل رئيسي. على سبيل المثال، إذا وجدت مقطع فيديو على الإنترنت يزعم أنه يؤكد أن الشرطة أطلقت قنابل الغاز المسيل للدموع على متظاهرين سلميين لكن كل ما تراه في الفيديو هم أشخاص يعانون من ضيق في التنفس فإن مثل هذا الفيديو لا يثبت الجريمة المزعومة من جانب واحد. ومع ذلك ، يمكن أن يكون بمثابة دليل داعم عند دمجه مع أدلة أخرى تكشف أن الشرطة أطلقت بالفعل الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين. اعتبره لغزًا كبيراً وكل دليل فيديو هو جزء من هذا اللغز.

لزيادة مصداقية لقطات الفيديو الخاصة بك أثناء تصوير وحشية الشرطة أثناء هذه الاحتجاجات ، إليك بعض الأشياء التي يجب وضعها في الاعتبار:

  • حاول تسجيل ما حدث قبل اندلاع الصراع. في حين أنه ليس من السهل توقع متى ستنتقم الشرطة من المتظاهرين ، فإن تصوير كل ما يحدث على أسس الاحتجاجات يضمن أن يكون لدينا لقطات لما أو من تسبب في الصراع. قد يكون هذا مفيدًا في تبديد الادعاءات الكاذبة التي قد تسعى إلى اتهام المحتجين بالتحريض على العنف.
  • لا توقف التسجيل. يمكن أن يؤدي وجود مقطع فيديو يبدأ ويتوقف على فترات زمنية مختلفة إلى زيادة الشكوك حول موثوقية الفيديو. ومن الممكن أن يعطي الناس عذرًا لرفضها على أنها تم التلاعب بها. لذلك من الضروري التسجيل دون انقطاع من أجل القضاء على اتهامات “التحيز في التصوير” ولضمان عدم فقدان الأدلة الهامة.
  • ضبط المخالفة وكذلك المخالف. لا تنس أنه لتحقيق المساءلة ، يجب إثبات مرتكب الجريمة وجريمتهم. لتحقيق هذه الغاية، تأكد من توثيق تفاصيل الجاني مثل شارة الاسم والزي الرسمي ونوع السلاح المستخدم ، من بين أشياء أخرى. إذا كان الجاني يتصرف بناءً على أوامر من رئيس في مكان الحادث ، فمن المهم التقاط ذلك أيضًا.

تحديات التصوير الفعال والمؤثر

من التحديات السائدة في تصوير وحشية الشرطة أن الشهود قد يواجهون انتقامًا من الشرطة. يمكن أن يكون هذا في شكل مصادرة الكاميرات واعتقال وتعذيب الشهود الرقميين (كما رأينا في قضية الصحفي النيجيري – كوفي بارتلز) ، أو استهداف المتظاهرين الذين تم تتبع هوياتهم باستخدام مقاطع فيديو احتجاجية منشورة على الإنترنت. للحماية من هذه السيناريوهات ، من الأفضل عدم التصوير عندما يكون القيام بذلك غير آمن. ومع ذلك، إذا اخترت التصوير، فإليك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها:

البث المباشر للحدث بحيث يمكن التقاط أي انتهاك يحدث وبثه في الوقت الفعلي. يمكن أن يساعد ذلك في حشد الدعم اللازم في حالة تعرضك لأي ضرر

  • اضبط هاتفك لنسخ لقطاتك احتياطيًا تلقائيًا على السحابة في حالة حذف لقطاتك بقوة.
  • استخدم تطبيقات مثل ProofMode أو Eyewitness to Atrocities للحفاظ على سلامة لقطاتك. يصبح هذا ضروريًا إذا تم استخدام مقطع الفيديو الخاص بك في المحكمة لأنه بعد ذلك سيحتاج الادعاء إلى إثبات تسلسل الاحتجاز.
  • لحماية هوية زملائك المتظاهرين ، تجنب تصوير وجوههم. كبديل ، يمكنك تصوير ظهورهم أو استخدام أداة تمويه مثل ObscuraCam لإخفاء هوياتهم قبل نشر لقطاتك على الإنترنت. الهدف هو فضح الجناة على جرائمهم وعدم جعل المحتجين الآخرين أهدافًا عرضة للانتقام.
  • تتمثل الإستراتيجية الفعالة لتصوير وحشية الشرطة في التفكير في أفضل وقت لنشر دليل الفيديو الخاص بك. قد يكون النشر في الوقت المناسب هو الفرق بين فائدة الأدلة التي تقدمها وأن تصبح هدفًا للانتقام بنفسك. لقد رأينا هذه المسرحية في الولايات المتحدة حيث تم استهداف رامسي أورتا ، الرجل الذي صور مقتل إريك غارنر ، من قبل الشرطة وسجن في النهاية.

من المشجع أننا بدأنا في رؤية أدلة فيديو للمواطنين تُستخدم لتحقيق العدالة في المحاكم النيجيرية ، مثل قضية ALUU 4. هذا مقدمة لما يمكننا توقعه عندما تبدأ أحجام أدلة الفيديو المتعلقة بـ #EndSARS في شق طريقها إلى محاكمات قاعة المحكمة. نأمل أن يساعدوا في تأمين العدالة لعدد لا يحصى من ضحايا وحشية الشرطة في نيجيريا.

للمزيد يمكنكم زيارة هذا الرابط لموارد بخصوص تصوير الفيديو كدليل 

 

 



النشرة الإخبارية

مرحبا بكم في النشرة الإخبارية لمنطقة ويتنس و برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا!

.تلقى الأخبار والتحديثات عن اعمالنا في الشرق الأوسط !جنبا إلى جنب مع موارد عملية للتصوير، وتبادل وحفظ الفيديوهات في مجال حقوق الإنسان
.نحن لن نشارك بريدك الالكتروني مع طرف ثالث

الاشتراك

WITNESS Newsletter