كيفية أستخدام خاصية يوتيوب الجديدة لتعتيم الهوية من أجل الحماية الشخصية

This post is available in English here

 

أصدر موقع يوتيوب هذا الأسبوع نسخة جديدة من وظيفة تعتيم الوجوه. وتسمح هذه الميزة للمستخدمين\ـات بتعتيم أجزاء محددة في أشرطة الفيديو الخاصة بهم\ـن مثل الوجوه أو بعض المعلومات المحددة. في هذا المقال سوف نظهر لك كيفية استخدام هذه الخاصية ونعطي خلفية موجزة عن سبب أهمية تعيتم الصورة عند مشاركة أشرطة الفيديو على الانترنت وبخاصة المتعلقة منها بحقوق الإنسان. هذا تحديث كبير لخاصية التعتيم ويجعل القدرة على حماية من تقوم\ـين بتصويرهم\ـن في متناول يديك.

لمعلومات إضافية، يمكن تفقد هذه المدونة حيث نتعمق في أهمية عدم الكشف عن الهوية البصرية وكيفية أن توسيع نطاق الوصول إلى الأدوات التي تسمح بذلك يعني أن المزيد من الناس يتم تمكينهم\ـن من المجاهرة بأقوالهم\ـن بشكل آمن وفعال.

كيفية العمل

تسمح لك الخاصية الأساسية بتشغيل ميزة تحديد الوجه التي من شأنها تعتيم كل الوجوه التي يمكن أن توجد في شريط الفيديو. اذا لم يتم شمل كل هذه الوجوه تماما، أو إذا كنت ترغب\ـين فقط في تعتيم وجه واحد أو وجوه أعداد قليلة من الناس في شريط الفيديو، لم تكن هنالك وسيلة تعديل متوفرة لذلك. ولكن طرأ تغير على هذه الخاصة. الآن يمكنك تمكين خيار “تعتيم الوجوه” أو يمكنك اختيار مناطق معينة ليتم تعتيمها. أرسم\ـي مربع حول لوحة ترخيص السيارة، على سبيل المثال، وسوف تقوم أداة التعتيم بمتابعة هذا المربع و تبقيه معتماً حتى نهاية الفيديو. إنها أداة قوية، حيث انها تستخدم نفس التكنولوجيا الأساسية التي يستخدمها غوغل لتعتيم الوجوه في الخرائط والأرض.

عندما كتبنا لأول مرة عن أداة اليوتيوب هذه في عام 2012، تحدثنا عن كم من الوقت سوف يتم توفيره بفضلها. وكان ذلك صحيحاً، على الرغم من أن دقيقة فيديو واحدة مليئة بالوجوه استغرقت نصف ساعة ليتم تجهيزها. لكن هذه الخاصية أسرع اليوم بأضعاف مضاعفة: تجهيز شريط فيديو مدته دقيقة واحدة و بوجه واحد، مع التأكد من الضبط كلما تحرك الرأس ونقل خارج الإطار، استغرق أقل من عشر دقائق بقليل. وكان معظم ذلك عبارة عن الوقت الذي تم استغراقه لمشاهدة الفيديو وضبط المنطقة المعتمة يدوياً، مع استغراق كل تعديل مجرد ثانيتين من التخزين المؤقت.

كيفية لأستخدام

وضعنا شريط فيديو تعريفي يوضح كيفية العثور على أداة التعتيم واستخدامها. الخطوة الأولى هي العثور على هذه الأداة، لأنها ليست في الأمام والوسط – ستجدها\يها في قائمة فرعية تسمى “تأثيرات التعتيم” والتي تقع ضمن قائمة “التحسينات”، والتي يمكنك أن تجدها\يها تحت إطار الفيديو الذي قمت بتحميله أو عن طريق الذهاب إلى “المعلومات والإعدادات” ضمن مدير الفيديو. عندها يمكنك اختيار خيار “تعتيم مخصص” ورسم مربع على الوجه أو المنطقة التي ترغب\ـين بحمايتها. من الجدير ذكره أن هذه الأداة لا يمكن الوصول إليها عبر الهاتف المحمول. حتى إذا قمت بتحميل الفيديو من هاتفك أو جهاز آخر ستحتاج\ـين إلى جهاز كمبيوتر لاستخدام ميزة التعتيم (أو يمكنك استخدام تطبيق مثل Obscuracam).

أما عن كيفية استخدام هذه الخاصية، يمكنك متابعة الفيديو القصير للحصول على شرح مفصل حول كيفية تعتيم منطقة معينة وضبطها حسب الحاجة للتأكد من انها غطت جميع الأنحاء. هذه الخطوة الثانية هي مهمة جداُ: الأداة جيدة ولكنها ليست مثالية، و سوف تفقد كثير من الأحيان المنطقة المحددة التي تتبعها، وخاصة إذا كان هناك الكثير من الحركة. يمكنك مشاهدة الفيديو في محرر التعتيم وإجراء التعديلات أو تمديد مدة الميزة.

وبمجرد الانتهاء من ذلك، لديك عدد من الخيارات لحفظ الفيديو. أحدها يسمح لك بحفظ التغييرات الخاصة بك حتى يمكنك العودة في وقت لاحق. الخيار الآخر يحفظ الفيديو المعتم كنسخة مع الحفاظ على الفيديو الأصلي؛ والخيار الأكثر أماناً يحفظ النسخة المعتمة ويحذف الفيديو الأصلي. وهذا الخيار الأخير هو الأفضل إذا كنت تخزن\ـين المواد الخاصة بك بشكل مناسب في أي مكان آخر. راجع\ـي دليل النشطاءلأرشفة الفيديو من أجل معلومات أكثر.

مقتربات تكميلية لحقوق الإنسان قبل التصوير وأثناءه وبعده

يعرض الإعلام المرئي الكثير من التحديات عندما يتم استخدامه لقضايا حقوق الإنسان، ولكن مع قدر أكبر من الوعي وتحكم الاستخدام من خلال أدوات جديدة مثل خاصية يوتيوب التعتيمية، فإن المزيد من الأشخاص والشخصيات يمكنهم\ـن الاستفادة من قوتها كأداة لإحداث التغيير.

وبالرغم من أهمية هذه الأداة الجديدة، ولا سيما بالنظر إلى الاستخدام الكبير ليوتيوب، فإنها لا تغطي جميع القواعد. وإليك بعض الأشياء الضرورية للأخذ بعين الاعبتار:

  • إذا كنت تجري\ـين مقابلة حساسة أو عالية المخاطر، سوف تحتاج\ـين إلى استخدام برنامج تحرير لحجب الصوت. وعلى الرغم من أن وجهك هو الأسهل للتعرف عليك، إلا أنه ليس الشيء الوحيد الذي من خلاله يمكن القيام بذلك. على سبيل المثال، يمكن للفيسبوك الآن التعرف عليك في الصور التي لا تحتوي على وجهك، وذلك بفضل القرائن السياقية مثل شكل الجسم والملابس. صفحتنا عن إخفاء الهوية تسرد عدد قليل من الأشياء التي من المهم الانتباه إليها، بما في ذلك الطلب من احد\ى الضيوف أو الضيفات تجنب الحديث عن أسماء أو أماكن محددة.
  • يبين هذا الفيديو كيفية تصوير مقابلة دون الكشف عن الهوية، بدلاً من الاعتماد على تحريره في وقت لاحق. بعض من هذه الطرق التصويرة قد تؤتي ثمارها بشكل أقوى وأكثر إنسانية من التعتيم. إذا كنت تستخدم\ـين الهاتف المحمول، فإن تطبيقObscuracam والذي عملنا عليه مع مشروع الجارديان هو الخيار الوحيد المتوفر. ويمكن لهذا التطبيق أن يمسح كذلك البيانات الوصفية والتي يمكن أن تساعد في حمايتك كمصور\ة. من خلال التفكير بالخصوصية قبل بدء التصوير، يمكنك التصوير استراتيجيا لذلك يمكن أن يكون التعتيم الملاذ الأخير إذا لزم الأمر.
  • إمكانية الوصول إلى أداة لتعتيم الهوية لا تمنع الحاجة للتفكير مليا في خصوصية الأشخاص وكرامة الذين يتم تصويرهم\ـن ووكالتهم\ـن. يمكن البدء بصفحتنا حول الموافقة المسبقة وايضا لدينا طلب نموذج موافقة هنا.
  • سواء أكنت مراسلا\ـة أو مجرد مشاهد\ة، قد تمر\ـين بأشرطة فيديو لم يتم حجب هويات الأشخاص فيها كما ينبغي. من المهم أن نفكر في الخصوصية قبل مشاركة هذه الأشرطة. لمعرفة المزيد عن ديناميات المشاركة، يمكن مراجعة منشورنا عن هذا الفيديو الذي يظهر اضطهاد شاب على أساس الجنسانية في روسيا، والذي حاز على مشاركة وتغطية واسعة النطاق من دون تعتيم وجه الضحية (أو الجناة). انظر\ي أيضا إصدارنا الأخير عن الإرشادات الأخلاقية لاستخدام فيديو شهود العيان في تغطية


النشرة الإخبارية

مرحبا بكم في النشرة الإخبارية لمنطقة ويتنس و برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا!

.تلقى الأخبار والتحديثات عن اعمالنا في الشرق الأوسط !جنبا إلى جنب مع موارد عملية للتصوير، وتبادل وحفظ الفيديوهات في مجال حقوق الإنسان
.نحن لن نشارك بريدك الالكتروني مع طرف ثالث

الاشتراك

WITNESS Newsletter