«كوفيد 19» وحقوق الإنسان – هذا ما سنقوم به في WITNESS
كتب سام جريجوري
ترجمه من الإنجليزية محمود صابر
يخلق فيروس كوفيد 19 أو كورونا آثارًا سريعة وخطيرة على حقوق الإنسان على مستوى العالم، مما يؤثر بشكل مباشر على حياة الناس وسبل عيشهم وأمنهم وصحتهم وقدرتهم على العمل وحرية التنقل والتجمع ، ويؤدي أيضًا إلى آثار على الحقوق الرقمية وزيادة المراقبة عبر الإنترنت. إن الآثار المباشرة للفيروس كان لحجر الصحي ، وفرض حالات الطواريء، والقيود المفروضة على تبادل المعلومات – تجعل من الصعب على الأفراد في جميع أنحاء العالم توثيق ومشاركة حقائق القمع الحكومي وانتهاكات حقوق الأقليات. في حالات الطوارئ، يمكن للحكومات الاستبدادية بالأخص أن تفلت من العقاب بشكل أكثر من العادي، وتتخذ إجراءات صارمة ضد حرية التعبير وتتحول إلى إجراءات قمعية متزايدة. إن التهديد الذي يشكله الفيروس التاجي وقوته المبررة يوفر غطاء للقوانين والإجراءات التي تنتهك الحقوق والتي يخبرنا بها التاريخ قد تستمر لفترة طويلة في حالة تفشي الوباء. الاهتمام بالفيروس التاجي يصرف التركيز عن قضايا الحقوق التي تتفاقم على حد سواء بسبب تأثير الفيروس ولا يمكنها المطالبة بالتركيز عليها الآن.
في WITNESS ، نقوم بالتكيف مع الوضع الحالي ومحاولة الاستجابة، بقيادة ما نتعلمه ونسمعه من مجتمعات النشطاء وحقوق الإنسان والصحافة المدنية التي نتعاون معها عن كثب في جميع أنحاء العالم. سنستمر في التأكد من أن إرشاداتنا بشأن التوثيق المباشرللإنتهاكات تساعد الأشخاص على توثيق الحقيقة حتى في ظل الظروف الصعبة والمعلومات الخاطئة المنتشرة. سنعتمد على خبرتنا في تنظيم الأصوات والمعلومات من المواقف المغلقة لفهم الارتباك. سنوفر تدريبًا آمنًا عبر الإنترنت بينما يتم تقليص خيارات الاجتماع الفعلي. سنقدم توجيهات محلية ذات مغزى حول كيفية التوثيق والتحقق وسط الوباء ؛ وسوف نضمن عدم إهمال القضايا طويلة الأمد والتي دوما ما تحتاج إلقاء الضوء عليها.
في هذه الأزمة، من الأهمية أن نعزز قدراتنا في الدفاع عن حقوق الأشخاص الذين يوثقون ويشاركون الحقائق الحرجة من الأرض. عبر القضايا الأساسية الثلاثة التي نعمل عليها حاليًا فإن الحاجة ماسة بالنسبة لقضايا مثل الفيديو كدليل من مناطق الصراع ، تستمر هذه الحروب وتصل إلى ذروتها حتى بينما يأخذ الفيروس التاجي كل الانتباه. نحتاج فقط إلى النظر إلى الوضع الحالي في إدلب أو اليمن أو في حالات الصراع الأخرى في الشرق الأوسط.
بالنسبة لقضايا أخرى مثل عنف الدولة ضد الأقليات يعيش العديد من الأشخاص بالفعل في حالة الطوارئ.
عاش سكان فافيلا في البرازيل بمستويات مرتفعة للغاية من عمليات قتل الشرطة للمدنيين لسنوات ويواجهون الآن حالة صحية طارئة في نفس الوثقت.
في نفس الوقت عاشت مجتمعات المهاجرين في الولايات المتحدة في خوف من سلطات الهجرة – ICE – لسنوات ويجب عليها الآن موازنة صحتهم الجسدية مقابل سلامتهم الجسدية وسلامتهم العائلية.
تعيش العديد من المجتمعات المحلية – في كشمير وفي ولاية راخين ، بورما – بدون اتصال بالإنترنت بشكل مستمر ولا تزال تحاول مشاركة ما يحدث.
.وبالنسبة لأولئك الذين يناضلون من أجل حقوقهم في الأرض والعدالة البيئية ، فإن الفيروس التاجي يمثل تهديدًا للمجتمعات الأصلية والفقيرة الضعيفة التي تفتقر إلى الرعاية الصحية والصرف الصحي ودعم الدولة بالإضافة إلى إلهاء قوي عن معركتهم ضد الظلم الممنهج.
الجزء الحاسم من استراتيجية WITNESS هو عملنا لضمان أن تكون إجراءات شركات التكنولوجيا والتنظيم الحكومي للتكنولوجيا خاضعة للمساءلة أمام الأعضاء الأكثر ضعفًا في مجتمعنا العالمي – السكان المهمشين عالميًا ، وخاصة أولئك الذين هم خارج الولايات المتحدة وأوروبا ، وكذلك المدافعون عن حقوق الإنسان و الصحفيون المدنيون نظرًا لردود فعل الفيروس التاجي.
بالفعل ، عمل الفيروس التاجي كمسرع – مثل الوقود على النار – للاتجاهات الحالية في التكنولوجيا. قد يكون لبعض هذه الآثار السلبية العميقة المحتملة على قيم حقوق الإنسان ووثائق حقوق الإنسان والمدافعين عن حقوق الإنسان ؛ البعض الآخر قد يحمل بطانة فضية.
لقد كتب زميلي ضياء الكيالي بالفعل عن التحول المفاجئ إلى تنسيق محتوى خوارزمي أوسع نطاقاً حدث في الأسبوع الماضي حيث أرسل Facebook و Twitter و Google و YouTube مشرفين للعمل من المنزل.
على مدى السنوات الماضية رأينا الآثار المترتبة على كل من الانتقال إلى الاعتدال الخوارزمي وانعدام الإرادة والموارد: من خطاب الكراهية الذي يبقى على المنصات في المجتمعات الضعيفة ، إلى إزالة أدلة جرائم الحرب الحرجة على نطاق واسع من YouTube إلى عدم المساءلة عن القرارات المتخذة تحت ستار مكافحة الإرهابيين والمحتوى المتطرف العنيف.
لكن في المجتمع المدني لم نتوقع أن يحدث هذا التحول إلى تحكم خوارزمي أوسع نطاقا بسرعة كبيرة في مثل هذه الفترة الزمنية القصيرة. يجب علينا أن نراقب عن كثب هذا التغيير ونضغط عليه حتى لا نؤثر سلبًا على المجتمعات والصراعات الحرجة في جميع أنحاء العالم في لحظة تكون فيها مهددة بالفعل بالعزلة وزيادة القمع الحكومي. كما يقترح ضياء ، حان الوقت الآن لكي تجعل هذه الشركات أخيرًا خوارزمياتها وعمليات إدارة المحتوى أكثر شفافية لخبراء المجتمع المدني المهمين بالإضافة إلى إعادة تعيينها حول كيفية دعمهم ومعاملتهم للبشر الذين يقومون بعمل الوسيط.
يمتد عمل WITNESS الذي يلقي الضوء على التضليل والمعلومات المضللة على مدى عقد من الزمن لدعم إنتاج محتوى صادق وجدير بالثقة في مناطق الحرب والأزمات والصراعات طويلة الأمد من أجل الحقوق. لقد ركزنا مؤخرًا على التهديدات الناشئة من التزييفات العميقة – Deepfake – والأشكال الأخرى من الوسائط التي تتيح مزيفًا واقعيًا متزايدًا لما يبدو وكأنه شخص حقيقي يقول أو يفعل شيئًا لم يفعله أبدًا.
لقد قمنا بالاجتماع مع خبراء من البرازيل وجنوب إفريقيا وجنوب شرق آسيا حول ما يجب أن تبدو عليه الاستجابات العالمية فيما يتعلق بفهم التهديدات والحلول. شددت التعليقات من هذه الجلسات على الحاجة إلى الانتباه إلى سلسلة من المعلومات الخاطئة السمعية والبصرية بما في ذلك “الضحلة” وهي الأشكال الأبسط لمقاطع الفيديو التي تمت صياغتها بشكل خاطئ وتحريرها بشكل بسيط والتي تهيمن على محاولات الخلط والخداع.
في الوقت الحالي ، تطلق منصات الوسائط الاجتماعية سلسلة من الردود على المعلومات الخاطئة حول وباء الكورونا – بدءًا من تسليط الضوء على المعلومات الصحية الموثوقة من مصادر على المستوى العالمي إلى تنظيم الموارد وتقديم مراكز المساعدة وإزالة مجموعة أوسع من المحتوى الذي يسيء التضليل والخداع بما في ذلك حتى السياسيين البارزين ، مثل الرئيس بولسونارو في البرازيل. السؤال الذي يجب أن نطرحه هو ما نريد أن تستمر شركات الإنترنت في فعله بعد الأزمة: ما الذي يجب أن تفعله لمجموعة أوسع من المعلومات الخاطئة والتضليل خارج نطاق الصحة – وما الذي لا نريدها أن تفعله؟ سنشارك المزيد حول هذا الأمر في الأسابيع المقبلة.
قد يكون أيضا ممكن اكتشاف طرق جديدة للعمل سويا عبر الإنترنت. نركز على حاجه بشكل طويل الأمد في WITNESS وخاصة النقاش حوال كيفية استخدام “التواجد المشترك” والبث المباشر والذي من شأنه المساعدة في مفهوم – التباعد الاجتماعي – ومساعدة الأشخاص على مشاهدة دعمهم لبعضهم البعض عندما يكون القرب المادي غير ممكن.
دعم مشروع Mobil-Eyes Us الناشطين في فافيلا بالبرازيل لاستخدام الفيديو المباشر لإشراك جماهيرهم بشكل أفضل معهم ، وتقديم دعم ذي مغزى. في أجزاء من العالم تستفيد من الوصول إلى الإنترنت، والقدرة على العزل الجسدي ، نشهد انفجارًا كبيرًا للتجربة في كيفية العمل بشكل أفضل في عالم بعيد كليًا، ومع ذلك لا يزال اجتماعيًا قريب. يجب أن نتعلم من هذا وننفذ التجارب لضمان أنه حتى مع تقييد حرية التجمع في الفضاء المادي لأسباب مشروعة (وغير مشروعة) ، فإن قدرتنا على التجمع عبر الإنترنت في عمل هادف لا يتم تقليصها ولكن يتم تعزيزها.
في لحظات الأزمة ، سيحاولوا الجيدون والسيئون على حد سواء دفع الأجندات التي يريدونها. في هذه اللحظة من التسارع والأزمة ، تلتزم منظمة WITNESS بضمان جدول أعمال راسخ ورؤية واضحة تجاه حقوق الإنسان واحتياجات المجتمعات الضعيفة والمدافعين عن حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم.