كنوز من الذكريات: حفظ الفيديو لتحرير المجتمع
كتبت ميجانا بهار
يمثل هذا المقال الإطلاق الرسمي لحملة WITNESS العالمية #ArchiveLife: الحفاظ على الذاكرة الجماعية من خلال أرشفة الفيديو”.
أطلقت WITNESS موقعها الخالص بدليل الناشطين لأرشفة الفيديو في يوليو 2013، أي منذ 11 عامًا تقريبًا. منذ ذلك الحين، قمنا بدعم وتعلم من الشركاء من جميع أنحاء العالم في مشاريع أرشفة الفيديو. وتشمل هذه،قاعدة البيانات الشعبية لمساءلة الشرطة مع بيركلي كوبواتش, ضبط الشرطة معا مع الصرخة، ال الأرشيف السوري مع Mnemonic وأرشيف الإبادة الجماعية للروهينجا أطلقت في عام 2022 مع رؤية الروهينجا.
الأرشفة المجتمعية كمشروع سياسي
تعلمنا على مر السنين أنه في العديد من السياقات التي ينتشر فيها العنف والقمع، يمكن أن تكون أرشفة مقاطع الفيديو المجتمعية عملاً قويًا ومؤثرًا.
العديد منا، الناشطين والمدافعين عن المجتمع، شهود على حجم غير مسبوق من انتهاكات الحقوق التي تمنع وصولنا إلى البنية التحتية للأرشفة وقدراتها. إننا نكافح من أجل الازدهار في مناخ يتسم بالفوارق الهائلة في الفرص التعليمية، والاستقطاب الشديد في الاقتصادات، والقدرة التنافسية العنيدة في خلق المعرفة وحفظها.
كيف يمكننا التقاط ما هو ضروري لحركات حقوق الإنسان بطرق تعزز تجاربنا متعددة الجوانب؟ متى تتوقف قصصنا عن الاحتواء أو الرفض من قبل القوى القمعية؟ كيف نحمي صحة ذكرياتنا الاجتماعية والسياسية والتاريخية من المحو؟
نهج WITNESS لتعزيز الذاكرة الجماعية
ولحسن الحظ، يمكننا أن نفعل شيئًا للتحقق من صحة الحقائق غير الممثلة إذا بدأنا في عرض أرشفة الفيديو المجتمعية والتفاعل معها باعتبارها ممارسة عملية لإنهاء الاستعمار، كإجراء غير قابل للتفاوض في المسيرة من أجل العدالة. ومن التقاط الوثائق إلى استخدامها المستقبلي لتحقيق العدالة والمساءلة، يصبح الحفاظ الفعال على الذاكرة الجماعية متشابكًا مع جهود المقاومة، التي تشمل الجهود الفعلية. خطوات لتحقيق العدالة.
لقد قامت قوى الاستعمار بتوثيق واستخراج وحفظ القطع الأثرية للمجتمعات المستعمرَة بشكل كبير لعدة قرون. إن التوثيق الذي تملكه المجتمعات وتعتني به يستجوب حتماً التقاطع بين الهياكل المالية والإمبريالية. تعمل الأطر القمعية على انتزاع حقائق المجتمع بشكل منهجي، وتؤخر بشكل إجرامي جسر الحدود ومعالجة الصدمات الاستعمارية.
وبالتالي فإن أرشفة الفيديو المجتمعية التي تسعى إلى الحفاظ على الذاكرة الجماعية، تصبح بلسمًا للدغة الهيمنة المؤسسية. لتعطيل ومواجهة الاستعمار والرأسمالية والإبادة البيئية والنظام الأبوي والإمبريالية والفاشية، من الضروري إعادة تركيز سرديات المجتمعات التابعة.
أدت تحركات WITNESS لدعم هذه الأهداف إلى إنشاء إرشادات ونصائح قابلة للمشاركة، مثل أوراق النصائح الخاصة بنا هل يجب أن أقوم بجمع وأرشفة مقاطع الفيديو هذه؟ والذي تم إنشاؤه بالاشتراك مع تكساس بعد العنف، وسلسلة دروس فيديو للتوثيق أثناء انقطاع الإنترنت، تم إصداره كجزء من WITNESS’s حملة #EyesOnShutdowns، في نوفمبر 2021.
WITNESS أيضا تتشارك مع C2PA للمساعدة في تعزيز مصداقية وسائل الإعلام التي أنشأتها الأصوات الناقدة للمدافعين عن حقوق الإنسان والصحفيين ومسؤولي أرشيف الفيديو.
في العام الماضي، شاركت WITNESS في عملية تقييم احتياجات حفظ وأرشفة المجتمعات من خلال نشر استبيان متعدد اللغات. ستساعدنا الردود في إعلامنا بالنسخة التالية من دليل النشطاء لأرشفة الفيديو، وهو مشروع مدته عام يبدأ في شهر يوليو/تموز من هذا العام.
انضم إلى WITNESS لإعادة مركز أرشفة المجتمع
ستكون أرشفة الفيديو وحفظه دائمًا ممارسة متطورة. التعاون هو الأساس، وليس المفتاح فقط.
تدرك WITNESS الصعوبات التي تواجهها المجتمعات التي تقوم بتوثيق مقاطع الفيديو والحفاظ عليها بينما تواجه العديد من العقبات. وتشمل هذه عمليات إغلاق الإنترنت، والرقابة على المنصات، والقصف الذي تفرضه الدولة، والعنصرية المؤسسية، والتدهور البيئي من قبل الشركات الاستخراجية، والعديد من انتهاكات حقوق الإنسان الأخرى. وتترك مثل هذه الدمار المجتمعات دون إمكانية الوصول إلى الموارد والمهارات والأدوات والمعدات الحيوية، وتزيد من تآكل الأدلة الموضوعية.
من خلال حملتنا #ArchiveLife تهدف WITNESS إلى رفع مستوى الوعي بأرشيفات الفيديو لمجتمع حقوق الإنسان والمبادرات المماثلة مثل المقاومة بالتسجيل. سنواصل تسليط الضوء على
- موارد WITNESS الحالية والجديدة بشأن أرشفة الفيديو؛
- #ArchiveLife مباشر عبر الإنترنت مع شركاء من مناطق مختلفة لتقييم السياقات المحلية والاحتياجات و/أو مجتمع ممارسة الأرشيف المحلي؛
- استكمالنا لدراسة لاحتياجات وممارسات الأرشفة السمعية والبصرية لحقوق الإنسان لإشراك مشاركين جدد لفهم التحديات والممارسات الحالية واحتياجات صانعي الأفلام الوثائقية في مجال حقوق الإنسان بشكل أفضل – وسنقوم بمشاركة بعض الردود خلال الحملة.
- إتاحة الفرص للشركاء في حملة التنشيط المحلي والمبادرات المستقبلية حول أرشفة الفيديو لمجتمع حقوق الإنسان.
إن جمع القصص وتنظيمها هو أرشفة للحياة نفسها، وطول عمرها هو تخليد لذكرى الحيوات المسجلة، مهما كانت كئيبة أو بشعة أو بهيجة. أرشفة الفيديو المجتمعي هي الطريقة التي نشارك بها في إنهاء استعمار حقائقنا بغرض الارتقاء والتحرر الاجتماعي المستمر.
مفهوم الهوية البصرية للحملة
تتميز أعمال التصميم الخاصة بحملة #ArchiveLife بالنحل المجسم، وخلايا النحل والعسل، والرمز الثلاثي لهواة الجمع، ومساحة التجميع، والمجمع.
يتنقل موظفو أرشيف النحل لدينا عبر أصول تصميم الحملة باهتمام مركّز لتساعد في إحياء الأدوار المختلفة في عمليات الحفظ التي تتحرك نحو الهدف المشترك المتمثل في العدالة الاجتماعية. ومن خلال التعاون والتواصل الواعي، يحول عملهم الرحيق إلى عسل.
الشريط الملون بألوان قوس قزح والذي ينسج عبر أقراص العسل تُعرف باسم “الشمع”، وهي مادة ثمينة غنية بالمعادن والفيتامينات. ويمكن تشبيه هذا بالمكونات الحلوة/المرة في أدويتنا الجماعية التي تدعم مسار العدالة.
الرمز الرئيسي في جميع مواد الحملة هو الشكل السداسي، وهو الشكل المميز ذو الجوانب الستة الذي يساعد على تشكيل خلية النحل دون فجوات. يحمل الشكل السداسي معاني متعددة للثقافات في جميع أنحاء العالم. واستخدمه المصريون القدماء كرمز للحماية في عملية التحنيط، وهي ممارسة حفظ تحافظ على جسم الإنسان من التلف.
تشير الرموز التي اخترناها إلى فكرة أن الأرشفة هي عملية متعمدة، عندما يتم تطبيقها بجد، ولا تترك أي ثغرات. تعمل أرشيفات الفيديو المجتمعية على حماية محتوياتها إلى الأبد، أو في الذاكرة.